Ricky Martin
where words fail, music speaks


Никто не хочет быть одиноким
[Он]
Почему, почему, почему…

Вот ты здесь
В тёмной комнате,
И ты совсем одна.
Ты смотришь в окно,
А сердце обледенело и утратило желание любить,
Что-то внутри словно оборвалось…

Но я стою здесь, в тени…
Иди ко мне, иди ко мне…
Неужели ты не видишь, что…

[Припев: Вместе]
Никто не хочет быть одиноким,
Никто не хочет плакать.
Моё тело жаждет тебя
Так сильно, что даже больно.
Драгоценные минуты ускользают,
А я ждал тебя всю жизнь.
Никто не хочет быть одиноким, так почему,
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?

[Она]
Ты слышишь мой голос?
Ты слышишь мою песню?
Эта серенада
Должна помочь твоему сердцу найти меня.
И внезапно ты скатываешься по лестнице
И падаешь прямо в мои объятия, малыш…

[Он]
Пока я не сошёл с ума,
Поспеши ко мне, поспеши ко мне…
Я умираю…

[Припев: Вместе]
Никто не хочет быть одиноким,
Никто не хочет плакать.
Моё тело жаждет тебя
Так сильно, что даже больно.
Драгоценные минуты ускользают,
А я ждал тебя всю жизнь.
Никто не хочет быть одиноким, так почему,
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?

[Он]
Я хочу оказаться глубоко внутри тебя,
Как воздух, которым ты дышишь…
[Она]
Ты нужен мне…

[Вместе]
Не уходи, не уходи…
Не уходи, не уходи…
Нет, нет, нет…

Никто не хочет быть одиноким,
Никто не хочет плакать.

[Припев: Вместе]
Никто не хочет быть одиноким,
Никто не хочет плакать.
Моё тело жаждет тебя
Так сильно, что даже больно.
Драгоценные минуты ускользают,
А я ждал тебя всю жизнь.
Никто не хочет быть одиноким, так почему,
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?

Никто не хочет быть одиноким,
Никто не хочет плакать.
Моё тело жаждет тебя
Так сильно, что даже больно…

«Nobody Wants to Be Lonely» (рус. Никто не хочет быть одиноким) — это второй сингл со второго англоязычного альбома Рики Мартина Sound Loaded, выпущенный 9 января 2001 г. Рики Мартин также записал этот сингл на испанском под названием «Sólo Quiero Amarte». Другая версия песни была записана дуэтом с Кристиной Агилерой. Сингл больше всего известен тем, что он был лидером продаж, что является великолепным показателем для синглов, у которых не было каких-либо крупных коммерческих релизов (который помог ознаменовать социальную норму современных синглов в США).

Этот дуэт позже был включен в три сборника Мартина: The Best of Ricky Martin, 17 и 17: Greatest Hits и в международный альбом лучших хитов Агилеры Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits.
Клип был снят Уэйном Айшемом перед Рождеством в конце декабря 2000 г., а вышел 15 января 2001 г. Существуют две версии клипа: англоязычный дуэт и испаноязычная сольная песня с вырезками из дуэта с Агилерой.

@темы: клипы, видео